소로우는 (월든)으로 잘 알려진 미국의 대표적인 자연주의 작가이다. 이 책은 소로우의 저작물들에서 가려 뽑아진 문학과 사상의 알맹이들이 고루 묶여 있다. 소로우에게 남다른 애정을 가졌던 시인 강은교 씨가 3년에 걸쳐 이 책을 번역하고 엮어냈다. 자신의 생각과 자연 관찰을 있는 그대로 써내려갔던 (저널), 캐나다 접경 지역에 있는 산악지대를 여행하고 쓴 (메인 주의 숲), 형 존과 함께 여행하고 썼던 (콩코드 강과 메리맥 강에서의 일주일), 그리고 그의 대표작 (월든)을 비롯하여 단편적인 수필들과 하버드를 졸업할 때 낭독했던 졸업식 송사까지 그를 대변할 글들을 모두 뽑아 실었다. 소로우의 글들에는 자연에 대한 지속적이고 일상적인 관심과 함께, 살아 움직이며 진화하는 대지를 향한 낭만주의와 야생에 대한 사랑, 크고 작은 황야의 보존을 위한 열렬한 옹호를 볼 수 있다. 이런 그의 사상은 그만이 가진 독특한 문체로 표현된다. 그의 환경에 대한 이런 애정은 더 깊은 인간애로 발전되는 선상에 있기에 더욱 의미롭다. 나를 둘러싼 환경을 소중히 여김으로 인간에 대한 사랑을 발전시키고 세계를 사랑하고자 하는 그의 사상은 자연 예찬의 공간이 콩코드에 한정되었음에도 사람들의 가슴에 공명을 일으킨다. 그것은 미루어 확장되는 그만의 사랑법이 전해지기 때문이다. 나를 사랑하고, 나를 둘러싼 자연을 사랑하고, 그리하여 세계를 사랑하는 것. 이것이 소로우의 자연과 인간에 대한 사랑법이다. 경향신문 : 자연과의 대화를 위해 그는 아침 일찍 일어나서 밤늦게까지 쏘다닌다. 일몰이 만들어내는 장엄한 드라마를 관찰하기도 하고, 바람의 속삭임에 귀기울이며 야생화를 찾아 먼거리를 방랑하기도 한다. 그리고 그는 이런 자연에 대한 사랑을 인간애로 발전시켜간다. 물신주의로 황량해진 시대에 여가, 명상 등 내면적 삶의 중요성을 알려준다. 대한매일 : 소로는 단순히 자연을 찬양하는 데 그치지 않는다. 자연에 대한 애정을 더욱 깊은 인간애로 승화시키고 있다는 데 진정한 미덕이 있다. 여가나 명상, 자연과의 조화, 공존 등의 가치를 귀하게 여기는 소로의 문학은 실용성만을 고집하는 현대사회에서 특히 귀감으로 삼을 만하다. 조선일보 : 자연 속에서 그는 세상에는 매일 보면서도 알아채지 못하고 지나치는 아름다움이, 그 모양은 물론 색깔에 이르기까지, 얼마나 많은지!를 만끽하고 왜 나뭇잎의 색깔 이름이 보석의 이름처럼 소중이 지어지지 않는지 이유를 알 수 없다고 안타까워한다.

강은교( 번역자)

1945년 함남 홍원에서 태어나 서울에서 자랐다. 연세대학교 영문과와 동 대학원 국문과를 졸업했다. 1968년 '사상계' 신인문학상에 시 '순례자의 잠' 등이 당선되어 등단하였다. 1975년 제2회 한국문학작가상을 받았으며 1992년에는 제37회 현대문학상을 수상했다.
시집으로 <허무집>, <풀잎>, <빈자일기>, <소리집>, <붉은 강>, <바람 노래>, <오늘도 너를 기다린다>, <그대는 깊디깊은 강>, <벽 속의 편지>, <어느 별에서의 하루> 등이 있으며, 산문집으로 <허무수첩>, <추억제>, <그물사이로> 등이 있고, 동화로 <숲의 시인 하늘이>, <하늘이와 거위> 등이 있다.

강은교( 편집자)

1945년 함남 홍원에서 태어나 서울에서 자랐다. 연세대학교 영문과와 동 대학원 국문과를 졸업했다. 1968년 '사상계' 신인문학상에 시 '순례자의 잠' 등이 당선되어 등단하였다. 1975년 제2회 한국문학작가상을 받았으며 1992년에는 제37회 현대문학상을 수상했다.
시집으로 <허무집>, <풀잎>, <빈자일기>, <소리집>, <붉은 강>, <바람 노래>, <오늘도 너를 기다린다>, <그대는 깊디깊은 강>, <벽 속의 편지>, <어느 별에서의 하루> 등이 있으며, 산문집으로 <허무수첩>, <추억제>, <그물사이로> 등이 있고, 동화로 <숲의 시인 하늘이>, <하늘이와 거위> 등이 있다.

헨리 데이비드 소로( 저자)

(Henry David Thoreau) - 1817년 7월 12일 매사추세츠 주의 콩코드에서 태어났다. 어려서부터 생각이 깊은 아이였으며 아름다운 콩코드에서 태어난 것을 무엇보다 큰 행운으로 여겼다. 하버드 대학을 졸업했지만 부와 명성을 좇는 화려한 생활을 따르지 않고 고향으로 돌아와 자연 속에서 글을 쓰며 일생을 보냈다.

소로우는 생전에 자신의 저술로 어떤 경제적인 성공이나 주목을 받지 못했지만 월든 호숫가에서 통나무집을 짓고 생활한 2년간의 경험을 기록한 <월든>은 19세기에 쓰여진 가장 중요한 책들 중 하나로 평가받고 있다. 그리고 인두세 납부를 거부하여 수감되었던 사건을 통해 개인의 자유에 대한 국가 권력이 의미를 깊이 성찰한 <시민의 불복종>은 세계의 역사를 바꾼 책으로 꼽힌다. 그는 1862년 5월 6일 결핵으로 45세의 나이에 눈을 감았다.

1. 삶과의 전쟁 2. 보는 법 3. 집과의 전쟁 4. 이 아름다운 날들 5. 나무야 나무야 6. 길들여지지 않기 7. 대지의 노래 8. 아낌없이 흐르는 물 9. 홀로 오래 걷기 10. 달, 별, 황혼 그리고 무지개 11. 방금 날아온 새 12. 숲의 거주자들 13. 금빛 물고기 14. 아주 작은 것들 15. 문명에 대한 명상 16. 사라지는 것들을 위하여